彼得和列宁格勒的伊万是朋友，当叶莲娜刚来哈尔滨找他的时候，彼得只当眼前的是一个极为漂亮的小女孩儿，仰慕中国的文化而已，但是渐渐的，他就发现出了不同，叶莲娜是他所见过的人当中，最聪明的一个，几乎是过目不忘，等到她开始学医，并且渐渐有所成，他也没当一回事，但是叶莲娜竟然可以治好得了中风有些后遗症的自己，那就不是一般人可以做到的了，之后自己的妻子也有一身毛病，都是靠着叶莲娜治好的。

在叶莲娜的身上有许多矛盾的地方，比如她有一张西方标尺一样的美貌，却有着与东方女人一般的矜持，她是彼得见过的最温柔的人，尤其是对待老人、孩子和病患的时候，从来都没有生气过。极有耐心。每次到哈尔滨来，总是给他们一家带礼物，有孩子们喜欢的点心糖果，自己喜欢的美酒，玛利亚喜欢的漂亮丝绸、皮鞋、首饰，不是特别的贵重，但绝对是很用心的礼物。就像是玛利亚说的，不喜欢叶莲娜的人，肯定是非常奇怪的人。

但是如果这样的话被叶莲娜听到，她一定会告诉她，绝对不是这样的，她下车的时候拉着她来到公司的车夫，在遇到同伴的时候就谈到了叶莲娜，她以为叶莲娜只会的简单的中文，或者即使会，也未必听的懂他们说的东北方言。

“你车上拉的够邪乎的啊！”旁边一个并行的人力车夫说道，

“那是，够浪的，不过这大洋马也就是远着看还行，咱们这边的老爷们那是得蹬梯子上去，打出溜下来。搥着空，皮糙肉厚的，没劲气。”这句话翻译过来，就是人好看，皮肤不好，个子高，而且硬件设施不配套。

旁边那个说道，“拉倒吧！整的好像你去过似的，那地方虽然比小日本子那嘎达便宜点，那也是咱们这嘎达最好的院子里的价儿了。吹吧你！”

“我吹啥？孙大马棒子知道不？去年不是当上警察了吗？特意领着我去见识的，哎呀妈呀，你是不知道啊！那些大洋马身上那个味儿啊！都是狐臭！还有那个钢丝床，这给我颠的呀！可不赶咱们家里的火炕，我那次也是倒霉，碰上个瘾头大的，一宿都没放了我，第二天腿都嘚瑟！”

“呵呵……”旁边车上的眼睛男人三十左右，一边咳嗽掩饰自己的窘境，一边还要偷笑，更可气的是还会偷着看向叶莲娜这里，仿佛两个车夫的话，给了他足够的理由。叶莲娜带着貂皮大衣上的风貌，他还真是看不到什么，两个车夫聊的更起劲儿了，仿佛这样可以缓解疲劳，旁边拉车的那个问道，

“哎？我听说孙大马棒子是个滚车轴，是不是真的？”

“可不是吗？那些院子里的姑娘都不乐意接他，一次折腾一个小时，不拔出来，没歇一会儿接着来，能折腾几个小时，接他一个，得歇几天，谁能乐意。”拉着叶莲娜的车夫说的很是八卦，说是好像他在跟前守着了一样。