提到江南水乡，人们往往想到的，是那水墨画般的清濛背景，是那纵贯连绵的涟漪河道，是那白墙黑瓦的小院人家。

那是停留在江南诗画中的老镇记忆，不过，在现代化进程中，这样的老镇已经没有多少留存。青石板铺就的阡陌巷道已经变成了笔直平坦的混凝土路面，乌蓬小船早也被甲壳虫般的轿车所取代。

如果想要找到一些江南的痕迹，只能去那些专门为游客设置的公园或者风景区里寻觅。或者那里，是大同小异的大都市里面存留下来的唯一身份的象征吧！

这天，一个白衣素裙的女孩，骑着一辆大轱辘的自行车，沿着江边小道过来。公园的看门大爷早就等在了那里，看见她过来，笑着拉开了大门。

女孩从车上下来，礼貌地鞠躬问好。葱白的玉指轻轻拨开长发，撩到了耳后，露出了那令百花失色的精致容颜，清冷的眉峰，淡淡的愁容，让人心生怜惜却不敢靠近。不用多说，这便是离开了羊城好久的段雪晴。

段雪晴回到家乡之后，没有继续去找工作，而是留在了家里。段母看出了女儿的情伤，她没有多问，给出时间和空间让女儿自己慢慢想通。

段雪晴回来之后，最喜欢做的事情，便是来到家附近的旧区公园看书。几个月来，无论晴雨，她都雷打不动地骑着老旧的凤凰牌自行车过来。

公园里面有一个临河的茶馆，旧式的茶楼，八仙桌大碗茶，却因为有老一辈绍剧名家驻馆，吸引了不少本地的雅客，也有一些游客会慕名而来，所以茶馆经常会爆满，连一个座位都找不到！

不过，段雪晴并不担心没有位置。因为这个茶馆也是她们家开的，里面有一个临河的包厢永远是留给她的。

包厢里点着淡淡的檀香，它不像寻常的熏香那么浓厚，甚至连茶的醇香都无法掩盖，只是，在无声无息中，弥散在包厢中，让人心旷神怡。扶摇直上的轻烟，点缀着墙上的简单字画，让人恍惚间，仿佛回到了那个以诗会友的大唐盛世。

不需要别人的服务，段雪晴自己烧水泡茶，然后倚坐在望江的窗棂边，翻开书页，循着象牙书签找到上次阅读的地方，抿一口茶，继续读了起来。

段雪晴带了几本书，类型都截然不同。放在旁边的，有一本是国内新出版的言情小说，一本是德国作家卡夫卡的作品《变形记》的英文版，还有一本则是西语小说原著——费尔南?卡瓦列罗的《海鸥》。

而她手上正捧着的那本，却是一本翻译理论书，这本书介绍的是国内比较主流的功能翻译理论，作者有独无偶，正是她的院长、杨果现在的导师陈宗岱！看这本书，段雪晴的心情并不平静，这点从她有些微微颤抖的双手便能看出来。

淡忘一个暗恋了几年的人同样不是一件容易的事。段雪晴离开了羊城几个月，没有再主动联系过杨果——只有杨果给她打过几次电话，也不再关注杨果的微博，但那个人就好像深植在了心里，时不时跳出来搅乱自己平静的思绪。

看关于翻译理论的书时候，段雪晴就会想到杨果，那时候伤心和酸楚便会不知道从哪里用上了心头，很难受，也很无助。

段雪晴其实也有点自作自受，本来她可以丢下这些书，不要再想不要再看的，但她又舍不得，好像自虐成瘾，每天都要拿起来看两页，让那个触电般的悸痛蔓延全身。